Nutzungsbedingungen

Stand: 9. August 2026 (rechtlich überarbeitet) · Gilt für die Blaualgen Radar App (iOS/Android) und diese Website

1. Geltungsbereich und Anbieter

Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Nutzung der mobilen Applikation „Blaualgen Radar“ (nachfolgend „App“) und der zugehörigen Website. Anbieter ist Tastan Film Produktion, Holzgasse 20, 5242 Birr, Schweiz (nachfolgend „wir“). Mit der Installation bzw. Nutzung der App oder Website akzeptierst du diese Bedingungen.

2. Was Blaualgen Radar ist – und was nicht

Blaualgen Radar ist ein Informationsdienst. Die App sammelt und bündelt Meldungen zu Blaualgen (Cyanobakterien) an Gewässern in Deutschland, Österreich und der Schweiz aus offiziellen Quellen, Medienberichten und Community-Beiträgen und stellt sie auf einer Karte dar.

3. Nutzung der App

• Die Kernfunktionen der App sind kostenlos. Für die Nutzung ist kein Konto erforderlich; einzelne Funktionen (z. B. eigene Community-Meldungen) können ein Konto voraussetzen.
• Du darfst die App nur im Rahmen der geltenden Gesetze nutzen und keine technischen Schutzmassnahmen umgehen, die App nicht dekompilieren oder automatisiert auslesen.
• Wir können Funktionsumfang, Datenquellen und Verfügbarkeit jederzeit anpassen, soweit dir das zumutbar ist.

4. Community-Meldungen

Wenn du eine Community-Meldung erstellst, gelten folgende Regeln:

• Melde nur eigene, wahrheitsgemässe Beobachtungen mit Bezug zu Gewässern und Blaualgen.
• Unzulässig sind insbesondere: falsche oder irreführende Meldungen, beleidigende, rechtswidrige oder werbliche Inhalte, Fotos von Personen ohne deren Einverständnis sowie Inhalte, die Rechte Dritter verletzen.
• Jede Meldung wird vor der Veröffentlichung moderiert. Wir prüfen dabei, ob sie diesen Regeln entspricht.
• Mit dem Absenden räumst du uns das nicht-exklusive, zeitlich und räumlich unbeschränkte Recht ein, die Meldung (inkl. Foto) in der App und auf der Website anzuzeigen und zur Qualitätssicherung zu verarbeiten. Du bleibst Urheber deiner Inhalte.
• Nutzerinnen und Nutzer, die wiederholt gegen diese Regeln verstossen, können vorübergehend oder dauerhaft von der Erstellung weiterer Meldungen ausgeschlossen werden. Auch darüber informieren wir mit Begründung.

4.1 Inhalte melden (Melde- und Abhilfeverfahren nach Art. 16 DSA)

Wenn du der Ansicht bist, dass ein bei uns veröffentlichter Inhalt rechtswidrig ist oder gegen diese Bedingungen verstösst, kannst du ihn uns jederzeit melden:

• In der App: über die Funktion „Melden“ direkt an der betreffenden Community-Meldung.
• Per E-Mail: an hello@blaualgen-radar.com mit dem Betreff „Inhalt melden“.

Damit wir eine Meldung bearbeiten können, sollte sie enthalten:

• eine Begründung, warum der Inhalt aus deiner Sicht rechtswidrig ist oder gegen die Regeln verstösst,
• eine Angabe, um welchen Inhalt es geht (Gewässer, Zeitpunkt, möglichst ein Link oder Bildschirmfoto),
• deinen Namen und deine E-Mail-Adresse – ausser bei Meldungen, die sich auf Straftaten gegen die sexuelle Selbstbestimmung von Kindern beziehen; diese kannst du anonym melden,
• die Bestätigung, dass du die Angaben nach bestem Wissen für richtig und vollständig hältst.

Wir bestätigen den Eingang unverzüglich, bearbeiten jede Meldung zeitnah, sorgfältig und ohne Willkür und teilen dir unsere Entscheidung samt Begründung mit. Setzen wir automatisierte Mittel ein, sagen wir das dazu. Wenn wir einen Inhalt entfernen, sperren oder herabstufen, erhält auch die Person, die ihn eingestellt hat, eine Begründung nach Art. 17 DSA – mit Angabe der Massnahme, der zugrunde liegenden Tatsachen, der verletzten Regel oder Rechtsgrundlage, dem Hinweis auf einen etwaigen Einsatz automatisierter Mittel und den möglichen Rechtsbehelfen.

Gegen unsere Entscheidung kannst du dich formlos an hello@blaualgen-radar.com wenden; wir prüfen den Fall dann erneut. Unabhängig davon steht dir der Rechtsweg offen.

5. Premium (kostenpflichtiges Abo)

• Premium ist ein Jahres-Abo zu CHF 4.99 bzw. 4,99 € pro Jahr. Die Preise sind Endpreise inklusive der jeweils geltenden Umsatzsteuer bzw. Mehrwertsteuer; der im Store angezeigte Preis für dein Land ist massgeblich. Abschluss und Abrechnung laufen über den Apple App Store bzw. Google Play.
• Das Abo verlängert sich nach Ablauf des Jahres auf unbestimmte Zeit und ist dann jederzeit mit einer Frist von einem Monat kündbar – die Kündigung erfolgt über die Abo-Verwaltung des jeweiligen Stores. Massgeblich bleiben die Abo-Bedingungen des Stores; sind sie für dich günstiger, gelten sie vor.
• Käufe können über die Funktion „Käufe wiederherstellen“ auf neuen Geräten wiederhergestellt werden.
• Widerrufsrecht für Verbraucher in der EU: Dir steht ein Widerrufsrecht von 14 Tagen ab Vertragsschluss zu, das du ohne Angabe von Gründen ausüben kannst. Wenn du ausdrücklich zustimmst, dass wir mit der Leistung vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnen, und bestätigst, dass du dadurch dein Widerrufsrecht mit vollständiger Vertragserfüllung verlierst, erlischt es vorzeitig (§ 356 Abs. 5 BGB bzw. § 18 FAGG in Österreich). Da der Vertrag über den Store zustande kommt, wickelst du Widerruf und Erstattung über Apple bzw. Google ab; wir unterstützen dich dabei auf Anfrage unter hello@blaualgen-radar.com.
• Sicherheitsrelevante Funktionen (aktive Warnungen, Notfall-Informationen) sind niemals Premium-exklusiv.

6. Inhalte Dritter

Die App verlinkt auf Inhalte Dritter (z. B. Medienberichte, Behördenseiten). Für verlinkte Inhalte sind die jeweiligen Anbieter verantwortlich. Quellenangaben, Zeitstempel und Prüfstatus werden transparent angezeigt; Marken- und Urheberrechte Dritter bleiben unberührt.

7. Verfügbarkeit

Wir bemühen uns um einen unterbrechungsfreien Betrieb, schulden ihn aber nicht. Wartung, Störungen bei Drittanbietern oder höhere Gewalt können zu Ausfällen führen. Ein Anspruch auf ständige Verfügbarkeit besteht nicht.

8. Haftung

Wir haften unbeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer Pflichtverletzung von uns oder unserer Erfüllungsgehilfen beruhen, sowie für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit und nach zwingendem Recht (u. a. Produkthaftungsgesetz).

Bei einfacher Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht – also einer Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemässe Durchführung überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmässig vertrauen darfst – und begrenzt auf den bei Vertragsschluss typischerweise vorhersehbaren Schaden. Im Übrigen ist die Haftung für einfache Fahrlässigkeit ausgeschlossen.

Kein Haftungsausschluss betrifft dagegen die inhaltliche Reichweite unseres Angebots: Blaualgen Radar ist ein Informationsdienst und trifft keine Aussage darüber, dass ein Gewässer sicher ist. Meldungen können unvollständig, verzögert oder fehlerhaft sein. Beschilderung und behördliche Anordnungen vor Ort haben immer Vorrang, und die App ersetzt deine eigene Vorsicht am Wasser nicht.

9. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen mit Wirkung für die Zukunft anpassen. Über wesentliche Änderungen informieren wir in der App oder auf der Website. Nutzt du die App nach Inkrafttreten weiter, gelten die geänderten Bedingungen.

10. Schlussbestimmungen

Es gilt schweizerisches Recht unter Ausschluss des Kollisionsrechts; zwingende verbraucherschützende Bestimmungen deines Wohnsitzstaates bleiben unberührt. Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleibt der Rest wirksam.